not half примеры
- It is not half of the membership.
Это не половина членского состава. - Judging from their response, it turned out not half bad.
Судя по отзывам, получилось неплохо. - Are they therefore not half of every form of solution?
А почему они тогда не составят половину при принятии любой формы решения? - "And dinner not half way finished!" commented Cogshill, looking at Hornblower.
заметил Когсхил, глядя на Хорнблауэра. - However, for the first time houses were built on the ground level itself, and not half below ground as was previously done.
Тем не менее, впервые дома становятся полностью наземными, а не полуподземными, как ранее.